Bonzenkarren/Trailer Wasserspiegel/Trailer Dahab Wa Iyabb/Trailer
An Algerian men who has a girlfriend and daughter in germany is threatened by deportation. The couple is on his last journey from Berlin to the harbour of Marseille into an uncertain future...

Ein Algerier, der in Deutschland eine Freundin und eine kleine Tochter hat, ist von der Abschiebung bedroht. Die letzte Reise des Paares, von Berlin zum Hafen von Marseille, unterwegs im Auto in eine ungewisse Zukunft...
Festival Screenings: Achtung Berlin - New Berlin Film Award / Filmfest Münster / Filmfest der HHU Düsseldorf
>DAHAB WA IYAAB< (Hin und Zurück) 2006 / producers Jo Bahde und Anna Lange / director, screenplay LOTHAR HERZOG / principal cast abdullah daglioglu, sandra kouba, Jörg Schönborn, Adrian Locher, Milad Mansour, Salah Chabane, Steven Camuzard, Uwe Bentz, Gunda Leiß, Adak Khakban, Bahia Hasnaoui, Elif Egger / camera Martin König / editing Marc Hofmeister / music Kerim König / sound Florian Horn / Service-Produktion France Steven Camuzard, Nicolas Melun, Lena Mielke / Sound France Noé Poffa / Translation Fouad Mansour / runtime 12:00 MIN